-
1 наиболее толстая часть шкуры быка
Special term: bend (идущая на приготовление ремней, подмёток), bender (идущая на приготовление ремней, подмёток и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > наиболее толстая часть шкуры быка
-
2 самая толстая часть шкуры животного
Makarov: buttУниверсальный русско-английский словарь > самая толстая часть шкуры животного
-
3 узкая часть шкуры между воротком и чепраком
Универсальный русско-немецкий словарь > узкая часть шкуры между воротком и чепраком
-
4 брюшная часть
-
5 боковая часть , включающая полу и лапы
Универсальный русско-немецкий словарь > боковая часть , включающая полу и лапы
-
6 головная часть
adj1) gener. la tête d'un train, tête, ogive, nez (ракеты)3) eng. chef, tête (шкуры или кожи), ogive (ракеты), proue (напр., ракеты)4) construct. (быка) avantbec -
7 небольшая часть, выступающая между передней лапой и пахом шкуры рогатого скота
adjtextile. BrustzipfelУниверсальный русско-немецкий словарь > небольшая часть, выступающая между передней лапой и пахом шкуры рогатого скота
-
8 ороговевшая спинная часть верхнего слоя шкуры крокодила
adjtextile. Hornback (панцирно-чешуйчатая), Hornbackhaut (панцирно-чешуйчатая)Универсальный русско-немецкий словарь > ороговевшая спинная часть верхнего слоя шкуры крокодила
-
9 вороток
1) General subject: neck (NECK - the area of the hide between the head and double bend (http://www.domem.com/portfolio/www.shevret.ru/en/dictionary.html) - AD)2) Geology: whim3) Aviation: tommy bar4) Engineering: tap driver, tap-wrench, tommy, tommy-bar, handle5) Construction: stay bar, tap holder6) Railway term: shoulder7) Automobile industry: reamer holder8) Mining: crab winch, screw stock9) Oil: tap wrench11) Automation: podger12) Instruments: wrench13) Makarov: driver, driver (гайковёрта), front (часть шкуры), shoulder (часть шкуры), tap wrench (клупп), tommy bar (рычаг) -
10 крупен
nfood.ind. Croupon, Hautkern (спинная, наиболее ценная часть шкуры), Kern (спинная часть шкуры) -
11 крупон
-
12 крупон
Croupon кож., ( спинная наиболее ценная часть шкуры) Hautkern, Kernstück -
13 вороток
( гайковерта) driver* * *ворото́к м.1. ( рычаг) tommy bar2. ( клупп) tap wrench3. ( часть шкуры) shoulder, front -
14 крупон
-
15 огузок
n1) gener. Hüfte (часть туши), Oberschale (часть мясной туши), Schwanzstück2) textile. Hinterteil, Kreuz, Rumpf, Schwanzstück (шкуры), Steiß3) leath. Schild4) food.ind. Bäckli, Egostück, Huft (швейцарский раскрой говяжьих туш), Hüfte (рейнский раскрой говяжьих туш), Hüftstück (общегерманский раскрой говяжьих туш), Mürbeschoß (швабский раскрой говяжьих туш), Oberschlag, Oberspälte, Rosenspitz (швабский раскрой говяжьих туш), Rosenstück (швабский раскрой говяжьих туш), Schmer (северогерманский раскрой говяжьих туш), Sehmer, Spalte, Stertstück (северогерманский раскрой говяжьих туш), Stielstück, Tafelspilz (австрийский раскрой говяжьих туш), Vorschlag, Wassersack (южногерманский раскрой говяжьих туш), Ziemen (саксонский раскрой говяжьих туш), braunes Stück (северогерманский раскрой говяжьих туш), äußeres Schärzel (южногерманский раскрой говяжьих туш)5) Austrian. Tafelspitz7) meat. Seemerrolle (говядина) -
16 базальный слой
-
17 щека
n1) gener. Backe2) milit. Wangenschutz (приклада)3) eng. Backendrüse, Backenstück, Halter, Schwinge (дробилки)4) railw. Wange (напр. коленчатого вала)5) auto. Gelenklasche (öåïè), Schenkel6) mining. Backe (дробилки), Wange (щековой дробилки)8) radio. Seitenscheibe (катушки)9) textile. Backe (часть головы шкуры)10) commun. Grenzblech11) silic. Wange (дробилки)12) weld. Wange (коленчатого вала)13) S.-Germ. Backen14) pompous. Wange16) small.arm. Schaftbacke -
18 шпигель
См. также в других словарях:
рыбка (часть шкуры или кожы) — рыбка Ндп. свиной крупон Часть шкуры (кожи) после отделения пол, а иногда и головной части. [ГОСТ 3123 78] Недопустимые, нерекомендуемые свиной крупон Тематики кожевенное производство Обобщающие термины топографические участки шкуры (кожи) … Справочник технического переводчика
головная часть (шкуры) — головная часть [ГОСТ 3123 78] Недопустимые, нерекомендуемые головачелка Тематики кожевенное производство Обобщающие термины топографические участки шкуры (кожи) … Справочник технического переводчика
Бычачьи шкуры — Находящиеся в европейской торговле шкуры быков и коров по большей части привозятся из за океана (так называемые дикие шкуры); они просто высушиваются или просаливаются сухими и дубятся большей частью для подошв; шкуры же европейского, выросшего в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
межсосковая часть — Шерстный пищевой субпродукт в виде участка свиной шкуры и прилегающих тканей, покрывающий молочную железу и отделенный на расстоянии 10 см от линии сосков, без остатков щетины и эпидермиса. [ГОСТ Р 52427 2005] Тематики производство мясных… … Справочник технического переводчика
Вороток — часть шкуры животного, расположенная между чепраком и головной частью, а передний участок шкуры, отделяемый от чепрака вместе с передними лапами и головной частью называется воротковой частью. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В … Энциклопедия моды и одежды
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
ГОСТ 18157-88: Продукты убоя скота. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа: 116. Адсорбционная рафинация жира Осветление жира с использованием адсорбентов Определения термина из разных документов: Адсорбционная рафинация жира… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пикани — Пикани … Википедия
Кожа (материал) — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
Кожевенная промышленность — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
Камус — для лыж образца 1930 х гг … Википедия
